MATIN
- « Frère Jacques » en 3 langues et plus… (par les professeures de maternelle)
- Où : Maternelle
- Qui : M1 + M2
- Quand : à 9h (avec des drapeaux et des couronnes représentant les langues parlées)
- Quoi : Assemblée pour chanter « Frère Jacques » dans les trois langues et échanges à propos des langues parlées par les enfants.
- Un conte en 3 langues : « Les 3 Petits cochons » (par les professeures de P1 + P2 L1+L2)
- Où : Primaire
- Qui : P1 + P2
- Quand : T1+T2 +T3
- Quoi : Lecture du conte « Les 3 Petits cochons » dans les 3 langues de sections
- « Building bridges » : des langues pour bâtir des ponts (par Mme Lenzi-Graillot)
- Où : Entrée principale de l’École
- Qui : Classes d’Art de Mme Lenzi-Graillot + interventions des classes de secondaire et primaire volontaires
- Quand : contributions toute la journée (matin : classes de secondaire ; après-midi : classes de primaire)
- Quoi : Réalisation d’une fresque dans l’entrée de l’école avec l’intervention de tous les élèves, enseignants, personnels de direction, de vie scolaire, administratifs et agents qui le souhaitent – Écrire des mots dans toutes les langues (en lien avec le projet FAMES)
- Découvrir la richesse linguistique de l’EES (Ms Kenny + Fr. Leleu und Ritter + Sra Piqueras + Mme Villette + M. Bauré)
- Où : Primaire + Secondaire
- Qui : P4-P5 + S1-S4
- Quand : T1+T2 (8H15-9H50)
- Quoi : Initiations aux langues parlées par les élèves avec passage d’élèves dans les classes pour de courtes présentations d’une langue qu’ils pratiquent
APRÈS-MIDI
- Des contes et des langues (par les ATSEM de Maternelle)
- Où : Maternelle
- Qui : M1 + M2
- Quand : Début d’après-midi
- Quoi : Lecture de contes dans différentes langues par les ATSEM
- Ateliers découverte des langues de mes camarades » (professeures de P1 + P2)
- Où : Primaire
- Qui : P1 + P2
- Quand : Après-midi
- Quoi : Les P1 réalisent un diagramme pour représenter les langues de la classe et les P2 réalisent une fleur des langues
- Lire au croisement des langues (Fr. Mohnike)
- Où : Learning Center + Bibliothèque primaire
- Qui : P3DE (Fr Bachmann) + S3DE (M. Bauré)
- Quand : T8 (14H40-15H15)
- Quoi : Lectures d’albums en français et en allemand
- Découvrir le métier d’interprète (M. Caburet)
- Où : Aula
- Qui : S4-S5-S6 et S7 (sur inscription)
- Quand : T8 + T9
- Quoi : Présentation du métier d’interprète par Mme Kipping-Chenetier et partage d’expériences des élèves ayant participé aux traductions lors des journées du European Student Council 2019.
- « Building bridges » : des langues pour bâtir des ponts (par Mme Lenzi-Graillot)
- Où : Entrée principale de l’École
- Qui : Classes d’Art de Mme Lenzi-Graillot + interventions des classes de secondaire et primaire volontaires
- Quand : contributions toute la journée (classes volontaires)
- Quoi : Réalisation d’une fresque dans l’entrée de l’école avec l’intervention de tous les élèves, enseignants, personnels de direction, de vie scolaire, administratifs et agents qui le souhaitent – Écrire des mots dans toutes les langues (en lien avec le projet FAMES)