Prix du petit fauve d’argent 2022
Antoine Dahmam, élève de S2EN, a remporté en mai dernier le petit fauve d’argent dans la catégorie 11-12 ans au concours de la bande dessinée scolaire du festival d’Angoulême 2021-2022. Félicitations à Antoine pour ce beau prix ! Sous le titre “Mort”, son histoire est la métaphore du dernier voyage. La particularité de celle-ci est l’épuration de son style graphique au fur et à mesure que l’on approche de l’issue du périple. Perfectionniste et méticuleux dans ses dessins, Antoine cherche, par ses histoires, à nous pousser à la réflexion. Nous vous proposons de découvrir quelques travaux réalisés par Antoine cette année scolaire.
Herausragende deutschsprachige Frauen
Seit mehreren Wochen nun schon begeistern 18 Frauenporträts von herausragenden deutschsprachigen Frauen aus vier Jahrhunderten in Form von kunstvoll gestalteten Holzfiguren unsere Schulgemeinschaft. Es sind einzigartige Kreationen unserer deutschsprachigen Abteilung – von Schülerinnen und Schülern von der Vorschule bis zur S5 der Sekundarstufe. Endlich konnten wir uns nach fast zwei Jahren Pandemie-Protokoll wieder alle treffen, den Tag der deutschsprachigen Abteilung feiern und unsere Werke vorstellen, sogar Musik genießen und zusammen singen! Von Hildegard von Bingen bis Natascha Kampusch oder Özlem Türeci sind die herausragenden deutschsprachigen Frauen im Learning Center zu finden, nachdem sie unsere Eingangshalle zum Tag der deutschsprachigen Abteilung und in den darauffolgenden Wochen schmückten. Es sind weibliche Persönlichkeiten, von denen wir recht wenig im klassischen Schulalltag hören, in dem die männlichen Vertreter in Technik, Naturwissenschaften, Kunst und Literatur dominieren. Diese hier in der Ausstellung zu bewundernden deutschsprachigen Frauen, sind Frauen, die ihre Träume erfüllt haben, die sich ihren Platz erkämpfen mussten, Frauen die Männerwelten die Stirn boten und bieten, die die Gleichberechtigung und das Wohlergehen ganzer Gesellschaften vorangetrieben haben. Diese deutschsprachigen Frauen können uns allen heute Vorbilder sein und lassen uns, Jungen wir Mädchen, Männer wie Frauen, träumen und zu Taten motivieren, unsere Träume zu verwirklichen und zu leben. Die Ausstellung steht im Moment im Learning Center und in Kürze in der Eingangshalle des Grundschulbereichs– kommt sie (weiterhin) besuchen! Ein besonderer Dank gilt der Schreinerei Kleinhans und Familie für die Anfertigung der Holzsilhouetten!
Visite du Struthof
Aujourd’hui, une partie des élèves de S6 ont été au camp du Struthof. Après une matinée consacrée à la visite, ils ont pu participer à des ateliers pédagogiques consacrées à la place des femmes dans l’univers concentrationnaire. La deuxième partie des élèves de S6 se rendra au CERD (Centre européen de la Résistance et de la Déportation) le 31 mai. Ces sorties, intenses sur les plans civique et mémoriel, permettent de conclure un travail de réflexion, mené tout au long de l’année.
Let!s walk! Allons marcher ! Lasst uns gehen!
A Apollonia, du 13 au 29 mai 2022, marcher pour penser et créer, ouverts au monde, marcher pour se sentir libre ! Venez découvrir l’exposition des œuvres des élèves de l’École européenne de Strasbourg, du primaire à la terminale, accompagnés par leurs professeures d’éducation artistique Vanessa Lenzi-Graillot, Marianne Gayko-Roth et Séverine Pichon, leurs professeurs de musique Lisa Fischer et Michelle Zylberyng, leurs professeures de langues AnneLaure Marquer, Kinda Mubaideen, Birgit Ritter, Selina Kenny, Stéphanie Villette, Catherine Weyl, Laurence Gast, Nicolas Bauré, leur professeure de mathématiques Navamanee Vencatasawmy, leurs professeures de religion Betty Geiger et Louna Zouki , leur professeure documentaliste, Marine Orenga, leurs institutrices, Diane Harriman, Hélène Battistini et Valérie Kretchkoff. En ville ou en montagne, dans les forêts ou dans les champs, ils ont marché, sur leurs chemins quotidiens ou parfois sur des chemins plus insolites. La marche est un effort physique et une aventure spirituelle, qui les accompagnent tout au long de leur vie. Contemplez des créations sonores, des installations qui relient l’écriture, les images et les sons, d’autres qui aiguisent les cinq sens, des grandes fresques réalisées en linogravure, des vidéos, des séries photographiques et des planches de bandes dessinées qui racontent le même chemin vers l’école de différentes manières, des peintures, des dessins, des petites cabanes, des gravures, un chemin de chaussures , des traces de pas dans le sable, et bien plus encore ! Plusieurs intervenants sont venus à l’Ecole pour travailler avec les élèves. L’illustratrice Anna Griot a créé un livre avec des élèves de P2 et de S1, la plasticienne-graveuse Coralie Lhote a imaginé avec des élèves de S1 des haïkus voyageurs et un long chemin végétal avec des élèves de S2. Le médiateur au FRAC Alsace Kilian Flatt a conçu avec des élèves de S2 une vidéo en stop -motion et Nicolas Bender de l’espace photographique La Chambre a accompagné les élèves dans la réalisation de séries photographiques avec des élèves de S5. L’exposition a été organisée et montée par les élèves de S7 option ART, et en particulier Sophia Böttinger, Aboubacar Camara, Emma Ivanoff, Daniel Kim, Callum McKenna (carton d!invitation), Veronica Schlieffers, Anze Slapnicar, Maya Heckmann et les élèves de S6 option ART, Anouk Berinstain, Isabella Demir, Edna Doust, Alice Du, Hannah Gerigi, Joao Gomes, Ivan Hosenko, Alexia King, Victoria Lytvynenko, Cyril Marchal, Calypso Vernier, guidé.e.s et épaulés par l’équipe d!Apollonia, Daria Evdokimova, Dimitri Konstantinidis, Pauline Abad, Enzo Dossmann et Lucas Gantzer. Le vernissage fut un grand moment festif, ponctué des ouvertures par Dimitri Konstantinidis, directeur d’Apollonia et par Olivier Tedde, directeur de l’École européenne de Strasbourg, d’un concert, de lectures de poésies et textes, de créations de rangolis, en présence des familles bien nombreuses et d’autres invités enthousiastes! Alors, Let’s walk! Allons marcher ! Lasst uns gehen! Vu dans les DNA du 16/05/2022 :
Visite de l’Ambassadrice de l’Union européenne auprès du Conseil de l’Europe
L’Ambassadrice de l’Union européenne auprès du Conseil de l’Europe, Madame Meglena Kuneva, a rencontré les élèves de S7 ce jeudi 12 mai. Son enthousiasme, son optimisme, son sens des relations humaines auront permis de percevoir la construction européenne à travers des actions concrètes et les espoirs liés aux valeurs européennes. Mme Kuneva a été la négociatrice en chef pour l’entrée de son pays, la Bulgarie, dans l’Union et a apporté un témoignage de première main de grand intérêt. A. Fassiaux
Pose de Stolpersteine
Le 9 mai, jour de l’Europe, à été aussi l’occasion pour 6 de nos élèves de participer au dévoilement de Stolpersteine dans Strasbourg. Près de 86 000 pierres dans 26 pays ont déjà été posées, rappelant la présence de ces personnes déportées et pour beaucoup mortes dans les convois et dans les camps. Histoire, mémoire, souvenirs mais aussi réflexion sur le présent et l’avenir.
European Schools Science Symposium 2022
ESSS Website Welcome and Opening Remarks Mr Tedde, EES Director Mr Wolff, ES Inspector Symposium Program Jury Members Projects: Junior Projects Senior Projects ESSS Web Radio Photo Gallery
European Schools Science Symposium 2022
ESSS Website Welcome and Opening Remarks Mr Tedde, EES Director Mr Wolff, ES Inspector Symposium Program Jury Members Projects: Junior Projects Senior Projects ESSS Web Radio Photo Gallery
European Schools Science Symposium 2022
ESSS Website Welcome and Opening Remarks Mr Tedde, EES Director Mr Wolff, ES Inspector Symposium Program Jury Members Projects: Junior Projects Senior Projects ESSS Web Radio Photo Gallery