Des forêts pour respirer
A l’école européenne de Strasbourg, du 7 mars au 4 avril 2023 Création d’un livre avec Anna Griot Le pinson et les arbres d’Europe Comme chaque année, des élèves de secondaire de S1DE avec Madame Gayko-Roth et des élèves de primaire de P2FR avec Valérie Kretchkoff, travaillent en commun pour créer un livre. Anna Griot, graphiste et illustratrice pour jeunesse les guident. Ils découvrent avec joie ses créations récentes. Ils dessinent tout en nuances des arbres, des feuilles et un pinson aux crayons de couleur pour illustrer une histoire de la création de l’Union européenne. Celle du liquidambar qui est devant l’école, celle du ginkgo biloba séculaire qui est place de la République à Strasbourg. Anna Griot présente le 7 mars 2023 au Learning Center le livre imprimé. Création d’un livre avec Adrian Duchemin Tyko et la forêt tropicale Adrien Duchemin, spécialiste de bande dessinée et assistant documentaliste au Learning Center, vient dans la classe des élèves de S1EN avec Madame Gayko-Roth pour expliquer la création d’un livre. Il conçoit une trame d’histoire avec Tyko, l’oiseau fabuleux. Les élèves plongent dans la forêt tropicale et utilisent beaucoup de fantaisie et de larges feutres de couleur. Raphaël et David écrivent l’histoire tout en soulignant le danger du braconnage et de l’abattage massif des arbres. Création d’un livre La forêt fantastique Les S1FR avec Madame Pichon créent un leporello fantastique, de grandes silhouettes d’arbres. Une forêt magique crée avec la technique de la patatogravure, pleine de surprises ! Exposition « Au cœur des forêts » au Learning Center Les trois livres des élèves de S1 sont exposés au Learning Center à côté d’autres livres choisis par Marine Orenga et Adrian Duchemin. Au milieu d’originaux d’Anna Griot, de branchages, de souches de bois, de mousse, de feuilles d’arbres, et d’autres créations d’élèves : sculptures, plumes taillées dans le bois, collages, peintures, dessins, série « les arbres parlent entre eux » des S7 art 4, venez vous promener ! L’exposition a été montée par des élèves de S7 art4. Exposition « Lignes de vie » sur les vitres de l’Aula et d’autres lieux de l’école Des centaines d’élèves de maternelle, primaire et secondaire (S1) créent des feuilles d’arbres très variées. Feuilles des ginkgo biloba, chêne, bouleau, érable, tilleul, platane, aulne, hêtre… Ils explorent différentes techniques, peinture, pastel, collage… La croissance des gestes des élèves de 3 à 11 ans peut être observée. L’exposition « Lignes de vie » a été pensée par Marianne Gayko-Roth et Valérie Kretchkoff. Des élèves de S7 art 4 proposent aussi des peintures d’arbres vigoureux et haut en couleurs ! Venez vous promener dans les forêts pour respirer !
Le chant des étoiles de Fabienne Verdier avec les élèves de S5 option ART
Depuis le début de l’année scolaire, les élèves de S5ART1 expérimentent l’art en lien avec le corps, l’art qui représente le corps et aussi et surtout l’art, qui exprime avec le corps. Il paraissait donc naturel de partir au musée Unterlinden à Colmar où l’on peut contempler depuis début octobre le travail de Fabienne Verdier dans une exposition intitulée « Le chant des étoiles ». Fabienne Verdier s’était formée à la calligraphie chinoise et n’a cessé de chercher des chemins pour exprimer directement l’énergie du corps. Au musée Unterlinden les travaux de Verdier entrent en relation avec les œuvres des époques précédentes et bien-sûr également avec le retable de Grünewald. Les élèves ont eu la chance de découvrir le musée Unterlinden tout en même temps que les calligraphies monumentales de Verdier, guidée par Nathalie qui, dans son grand panier, avait aussi apporté du papier et des craies pour que les élèves puissent eux-mêmes entrer en action. Une belle matinée bien inspirante qui s’est terminée dans les étoiles, le dernier travail de Verdier, qui occupe la grande salle au dernier étage du musée.
Une belle plongée dans l’art contemporain consacré au thème de l’eau
Juste avant les vacances de la Toussaint, les élèves de S6 inscrit.es en option ART4 ont passé une journée d’étude à la Fondation Schneider à Wattwiller dans le Haut-Rhin. Afin de puiser de l’inspiration pour leur deuxième sujet de l’année consacré à l’eau, les élèves ont pu découvrir et analyser des œuvres artistiques en lien avec la question de l’eau. Lucie Strohm, membre de la fondation, a guidé les élèves à travers deux expositions dans les locaux de la fondation dont une consacrée à l’art vidéo. Dans l’après-midi, les élèves ont découvert, cahier de croquis à la main, les œuvres installées dans le jardin… De retour en classe les élèves expérimentent différentes manières de représenter l’eau en naviguant sur le fil entre figuration et abstraction pour doucement naviguer vers leur production finale.
(Co) habiter à Apollonia
« Portons-nous attention aux autres espèces qui habitent et rendent la Terre habitable ? » Telle est la question posée à l’entrée de l’exposition (co) habiter à Apollonia. En ce 20 septembre 2022, les élèves de S7ART4 sont invités par Pauline Abad à regarder avec attention les différentes installations, comprendre les propositions sensibles des artistes Clothilde Garnier, Juliette Dignat, Lama El Charif, Mélodie Gogué-Meunier, Sybille Goranflaux, Zoé Kiner Wolf, Alexis Puget. Participer. Dessiner. Émettre des sons. Faire réagir des plantes carnivores (dionaea, droséra, népenthes, pinguicula, sarracenia). Récolter dans le jardin sauge et menthe. L’œuvre d’Alexis Puget fait appel à différents domaines pour développer des champignons Tricholoma Matsutake et intrigue les élèves. Celle de Clothilde Garnier Etamine, avec fil de cuivre, graines de tilleul, encre de Chine, ou encore celle où les élèves sont sollicités par les sons de la forêt tout en admirant un patchwork de tissus teintés naturellement, sollicitent finement tous les sens. Alors oui, portons davantage attention à la Terre habitable !
Prix du petit fauve d’argent 2022
Antoine Dahmam, élève de S2EN, a remporté en mai dernier le petit fauve d’argent dans la catégorie 11-12 ans au concours de la bande dessinée scolaire du festival d’Angoulême 2021-2022. Félicitations à Antoine pour ce beau prix ! Sous le titre “Mort”, son histoire est la métaphore du dernier voyage. La particularité de celle-ci est l’épuration de son style graphique au fur et à mesure que l’on approche de l’issue du périple. Perfectionniste et méticuleux dans ses dessins, Antoine cherche, par ses histoires, à nous pousser à la réflexion. Nous vous proposons de découvrir quelques travaux réalisés par Antoine cette année scolaire.
Let!s walk! Allons marcher ! Lasst uns gehen!
A Apollonia, du 13 au 29 mai 2022, marcher pour penser et créer, ouverts au monde, marcher pour se sentir libre ! Venez découvrir l’exposition des œuvres des élèves de l’École européenne de Strasbourg, du primaire à la terminale, accompagnés par leurs professeures d’éducation artistique Vanessa Lenzi-Graillot, Marianne Gayko-Roth et Séverine Pichon, leurs professeurs de musique Lisa Fischer et Michelle Zylberyng, leurs professeures de langues AnneLaure Marquer, Kinda Mubaideen, Birgit Ritter, Selina Kenny, Stéphanie Villette, Catherine Weyl, Laurence Gast, Nicolas Bauré, leur professeure de mathématiques Navamanee Vencatasawmy, leurs professeures de religion Betty Geiger et Louna Zouki , leur professeure documentaliste, Marine Orenga, leurs institutrices, Diane Harriman, Hélène Battistini et Valérie Kretchkoff. En ville ou en montagne, dans les forêts ou dans les champs, ils ont marché, sur leurs chemins quotidiens ou parfois sur des chemins plus insolites. La marche est un effort physique et une aventure spirituelle, qui les accompagnent tout au long de leur vie. Contemplez des créations sonores, des installations qui relient l’écriture, les images et les sons, d’autres qui aiguisent les cinq sens, des grandes fresques réalisées en linogravure, des vidéos, des séries photographiques et des planches de bandes dessinées qui racontent le même chemin vers l’école de différentes manières, des peintures, des dessins, des petites cabanes, des gravures, un chemin de chaussures , des traces de pas dans le sable, et bien plus encore ! Plusieurs intervenants sont venus à l’Ecole pour travailler avec les élèves. L’illustratrice Anna Griot a créé un livre avec des élèves de P2 et de S1, la plasticienne-graveuse Coralie Lhote a imaginé avec des élèves de S1 des haïkus voyageurs et un long chemin végétal avec des élèves de S2. Le médiateur au FRAC Alsace Kilian Flatt a conçu avec des élèves de S2 une vidéo en stop -motion et Nicolas Bender de l’espace photographique La Chambre a accompagné les élèves dans la réalisation de séries photographiques avec des élèves de S5. L’exposition a été organisée et montée par les élèves de S7 option ART, et en particulier Sophia Böttinger, Aboubacar Camara, Emma Ivanoff, Daniel Kim, Callum McKenna (carton d!invitation), Veronica Schlieffers, Anze Slapnicar, Maya Heckmann et les élèves de S6 option ART, Anouk Berinstain, Isabella Demir, Edna Doust, Alice Du, Hannah Gerigi, Joao Gomes, Ivan Hosenko, Alexia King, Victoria Lytvynenko, Cyril Marchal, Calypso Vernier, guidé.e.s et épaulés par l’équipe d!Apollonia, Daria Evdokimova, Dimitri Konstantinidis, Pauline Abad, Enzo Dossmann et Lucas Gantzer. Le vernissage fut un grand moment festif, ponctué des ouvertures par Dimitri Konstantinidis, directeur d’Apollonia et par Olivier Tedde, directeur de l’École européenne de Strasbourg, d’un concert, de lectures de poésies et textes, de créations de rangolis, en présence des familles bien nombreuses et d’autres invités enthousiastes! Alors, Let’s walk! Allons marcher ! Lasst uns gehen! Vu dans les DNA du 16/05/2022 :
Oh l’eau ! Cinquième édition…
A l’École européenne de Strasbourg à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau (22 mars 2022) Le monde aquatique est une matrice biologique fondatrice à l’origine du développement des organismes vivants. Les créations des élèves de S1DE en allemand avec Madame Ritter, « Wir haben zu Bildern von August Macke und Paul Klee Haikus zum Thema Wasser geschrieben », en français avec Madame Villette, création d’un texte « la rivière renversée », en art avec Madame Gayko-Roth, collages et sculptures et la réflexion des éco-délégués pour l’objectif 6 du développement durable avec Monsieur Hearing, nourrissent le regard sur ce monde naturel. Les différentes créations évoquent le silence, la poésie et l’apesanteur. Elles soulignent la fragilité de cet environnement et la nécessité de le préserver.
Création du livre : une longue marche européenne
Création d’un livre illustré par les élèves de P2FR de Valérie Kretchkoff et les élèves de S1DE de Marianne Gayko-Roth avec Anna Griot, illustratrice « Julia et Ralph s’étaient donné rendez-vous au petit matin du 9 mai 1950, au bord du Rhin entre l’Allemagne et la France. Pour marcher le long des fleuves européens, on est mieux à deux. » Ainsi commence le livre qui invite les élèves à une longue marche européenne en suivant des fleuves des pays de l’Union européenne et une découverte de nombreux papillons. Petit à petit l’Union européenne se construit et les deux marcheurs parcourent avec beaucoup d’énergie les différents pays. Marianne Gayko-Roth, professeure d’éducation artistique, et Anna Griot, illustratrice d’albums jeunesse et graphiste qui intervient pour la cinquième fois à l’École, ont imaginé ce long mouvement fluide en une Europe perpétuellement en marche ! L’illustratrice a invité les élèves du primaire et du secondaire à dessiner avec une grande variété de bleus et d’autres couleurs en utilisant de manière sensible les crayons de couleur et en voyageant par la poésie dans la construction européenne. Comme chaque année, Anna Griot a fait une fête de la présentation du livre aux deux classes réunies et à Julia Marlier, vendredi 11 mars 2022. Un papillon s’est même envolé parmi les livres du Learning Center pour remercier les élèves !
Plongée dans la lecture
Dernièrement, Madame Orenga, professeure-documentaliste a accueilli au Learning Center les élèves de S1DE pour leur projet de création d’un livre avec Anna Griot, illustratrice. Celle-ci avait transmis ses vœux pour la nouvelle année. « Mit Schwung und Farben ins neue Jahr! » a précisé un élève. Leurs professeures de langue allemande et d’éducation artistique Madame Ritter et Madame Gayko-Roth les ont encouragé à lire différents livres jeunesse, livres qu’ils ont lu alors avec entrain. « Ces livres sont pour tous les âges » a souligné Madame Orenga. Et toute la classe a regardé attentivement des originaux à l’aquarelle en plongeant dans une lecture de détails humoristiques et une valse de rires !