Breaking Numbers
Monsieur Lie FU, mathématicien professeur-chercheur rattaché à l’Université de Strasbourg, a présenté aux élèves des classes de S5EN et S5MA6FR, au cours de deux séances, les mardi 14 et jeudi 16 mars, l’une en anglais, l’autre en français, un résultat dû au grand mathématicien suisse Leonhard Euler : le nombre de décompositions d’un nombre en une somme d’entiers positifs impairs est égale au nombre de ses décompositions en une somme d’entiers positifs distincts. Au cours de cette présentation passionnante, les élèves ont bien compris la problématique et, bien accompagnés, ont pu saisir le principe de l’élégante démonstration proposée par Euler, laquelle prend appui sur la notion de produit de polynômes, familière aux élèves, et d’autres notions qui leur ont été clairement exposées. Un très agréable moment mathématique !
Agenda des événements
Intervention de la Secrétaire générale du Conseil de l’Europe
La Secrétaire générale du Conseil de l’Europe est venue le 14 mars présenter le Conseil et parler des dossiers actuellement en cours au sein de l’Institution. Les élèves de S6 ont pu après poser des questions sur les problématiques relatives aux droits fondamentaux et démocratiques, ainsi que la situation que connaît l’Europe. C’est par des réponses à la fois expertes et humaines que la Secrétaire générale a échangé avec nos élèves. A.Fassiaux – Actions européennes
UNSS Volley-ball
L’association sportive Volley-ball de notre École européenne réalise des merveilles cette année avec trois équipes engagées dans les compétitions avec les autres établissements. L’équipe de Filles (S5-S7) avec GIRARDIN Camélia (S7FR), KOLOMIETS Anastasia, WALTHER Clara et LUTHER Sophie (S6FR), DELINSELLE Valentine et DE STEFANI Chloé (S5FR) sont championnes du district de Strasbourg (avec une seule joueuse de volley en club). La finale s’est déroulée le 30/11/2022 dans notre gymnase. L’équipe de Juniors garçons (S7) avec JACQUIN Guillaume et PETROVSKI Pavel (S7FR), BERNET Ernest et DEVAUX Jean (S7EN) est championne du district de Strasbourg. La finale s’est déroulée le 30/11/2022 dans notre gymnase. Les deux équipes passent directement aux phases départementales et les finales départementales auront lieu mercredi 11 janvier 2023 dans notre gymnase entre 13h00 et 15h30. N’hésitez pas à venir les encourager si jamais vous êtes disponibles ;-). L’équipe de cadets garçons (S5-S6) avec TRIANTAFYLLOS Emmanouil, RAUTU Florentin, LICOURT-PETROVIC Johann et VAN LAMSWEERDE Louis (S6FR) et SCHNITZLER Maé (S6DE) est pour l’instant deuxième du district de Strasbourg et les finales du district auront lieu le mercredi 25 janvier 2023 dans notre gymnase. N’hésitez pas à venir les encourager si jamais vous êtes disponibles ;-). Sportivement, Claire SIMON
Journée de l’athlétisme
Die Schülerinnen und Schüler der Vor- und Grundschule trafen sich am letzten Schultag vor den Herbstferien zu einem Leichtathletikwettbewerb. Unter der Leitung von Frau Battistini und Frau Weisenberger und mit der Unterstützung der „SportEES“-HelferInnen der Sekundarstufe verwandelte sich die Sporthalle zum Austragungsort für Hürdenlauf, Staffellauf sowie Ziel- und Weitwurf. Et tout ça, en groupe de langue deux. Thank you all for making that possible!
Conférence sur l’astronomie à l’EES
Lundi 17 octobre, dans le cadre de la semaine des sciences, des élèves de la S2 à la S6 ont eu la chance d’assister à une conférence sur l’astronomie donnée par Milène Wendling, Responsable du Planétarium au sein du Jardin des Sciences et en charge de la Médiation du savoir, et par Mathias Urbano, doctorant en astrophysique à l’Observatoire de Strasbourg. Mme Wendling a d’abord présenté le Ciel étoilé, promenant les élèves entre étoiles et planètes (qu’ils savent à présent différencier) et leur apprenant à observer les astres à l’œil nu ou grâce au logiciel Stellarium. M. Urbano a ensuite présenté les études d’astrophysique à travers son propre parcours et sa spécialisation dans les collisions galactiques. Les deux conférenciers ont également pris le temps de répondre aux (nombreuses !) questions des élèves.
Visite du Parlement européen avec l’Amicale de l’EES
Pour entretenir et consolider les liens très forts qui unissent l’École européenne de Strasbourg et le Parlement européen de Strasbourg, un groupe de professeurs s’est rendu au Parlement européen ce mercredi 12 octobre au soir pour une visite du lieu organisée par l’Amicale de l’EES et les parents d’élèves travaillant au Parlement, suivie d’un moment convivial entre parents et professeurs. Un très bon moment que tous se sont promis de réitérer !
Sind wir vor dem Gesetz alle gleich?
Am 4. Oktober 2022 wurde an vielen Schulen in Frankreich „la Journée du Droit“, der Tag des Rechts begangen, so auch bei uns an der Europäischen Schule. Zwei Schulstunden lang sprachen die Rechtsanwältin Tanja Schwarz und Herr Müller-Elschner, Jurist am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte, mit den Kindern der S2 DE über die Frage, inwiefern wir vor dem Gesetz alle gleich sind. Thematisiert wurden die Un-Kinderrechtskonvention vom 20. November 1989, die darin verzeichneten Kinderrechte mit spannenden Geschichten dazu und praktische Dinge wie zum Beispiel die Frage, wie man Richter und Rechtsanwälte schon an ihrer Robe unterscheiden kann. Die Kinder konnten im Bürgerlichen Gesetzbuch blättern und erfuhren auch, wie man überhaupt Rechtsanwältin oder Rechtsanwalt wird. Vielen Dank an unsere Gäste für diese spannende Einführung in Recht und Gesetz!
Journée européenne des langues 2022 à l’EES
Comme chaque année, l’École européenne de Strasbourg a fêté les langues ce lundi 26 septembre à l’occasion de la Journée européenne des langues 2022 organisée par le Conseil de l’Europe. Pour cette édition, nous avons choisi de décliner le mot VOYAGE, dans toutes les langues pratiquées pas nos élèves, en cours mais aussi à la maison. Ces mots ont été écrits sur des bateaux réalisés en origami dans les différentes classes de primaire et de secondaire. De la P1 à la S7, les élèves, les enseignants comme les personnels d’encadrement, ont réalisé dans la journée pas moins de 1200 bateaux en papier qui ornent en guirlandes l’entrée et les couloirs de notre école. Cette année nous avons organisé cette journée en partenariat avec le Collège international de l’Esplanade de Strasbourg avec lequel nous avons échangé des bateaux… Un petit voyage entre établissements partenaires. Une belle œuvre collective – qui a fédéré le primaire, le collège et le lycée, les enfants, les adolescents comme les adultes – qui illustre la richesse des langues de notre établissement.