Postkarten im Zeitalter der blitzschnellen Kommunikation
In der P5DE haben wir kurz das Thema der 16 Bundesländer bearbeitet. Jedes Kind sollte nun eine fiktive Postkarte an eine fiktive Person schreiben, an eine fiktive Adresse. So sieht das dann aus – hübsch, oder ? Und wir haben alle was gelernt. Und sei es nur, wie man eine Adresse richtig schreibt…
Spectacle de la chorale du primaire P4 P5
Vendredi 31 janvier, les élèves de la chorale du primaire des P4 P5 ont eu l’occasion de chanter devant leurs parents sous la direction des che(fe)s de chœur Chloé Frantz et Micaël Berger. Les élèves de P4 et P5 qui participent à la chorale dans le cadre des heures européennes, ont chanté dans plusieurs langues des chansons hivernales, une manière de souhaiter la bonne année en espagnol, en anglais, en turc, et bien d’autres langues ! Cette restitution sera suivie d’autres afin que les parents puissent avoir un retour sur la chorale, une activité pédagogique complètement incluse dans les programmes des écoles européennes au cycle primaire.
EdW und Kunst – Thema « Kräfte und Bewegungen », P5DE
In der P5 steht auf dem Lehrplan im Fach « Entdeckung der Welt » das Thema « Kräfte und Bewegungen ». In der P5DE haben wir das anhand von Zahnrädern durchgenommen. Um der Sache einen krönenden Abschluss zu verleihen, durften die Kinder sich Fantasiemaschinen ausdenken, die mit Zahnrädern, Ketten oder auch Riemenscheiben ausgestattet sind. Eine Planungsphase ging der eigentlich Kunstarbeit voraus. Es ging geschäftig zu, und das Ergebnis kann sich sehen lassen !
Une rencontre poétique avec Janet Wong
Ce vendredi 10 décembre, l’Ecole Européenne de Strasbourg a eu l’honneur d’accueillir Janet Wong, célèbre auteure et poétesse, pour une rencontre inspirante avec les élèves des classes P3EN et P4EN. Au cours de cette visite, Janet Wong a partagé quelques anecdotes personnelles sur son parcours d’écrivaine avant d’inviter les élèves à participer à des exercices créatifs et amusants autour de la poésie. Ensemble, ils ont donné vie à des poèmes originaux, qu’ils ont ensuite fièrement lus et présentés à leurs camarades. Ce moment d’échange et de création a captivé les élèves ! Merci à Janet de nous avoir rendu visite !
Assemblies de Noël
Comme à chaque fin de période, les assemblies sont l’occasion pour nos élèves d’écouter des chants dans différentes langues interprétés par leurs camarades : un moment de partage toujours apprécié entre les classes des différentes sections, dans le cadre des heures européennes, ou grâce à la chorale des P3, P4, P5. En cette fin d’année, l’ambiance festive a donné une couleur toute particulière et magique à ces restitutions qui font la joie des élèves.
Les P3 et la folie du Tennis de Table
Les phases finales de la Planète Ping pong se sont déroulés le vendredi 20 décembre pour les élèves de P3. Cette finale permet de mettre en valeur ce que les élèves ont appris durant les 6 séances de Ping qu’ils ont eu. Chaque élève est récompensé par un diplôme pour sa participation et ses progrès. De plus, les finales permettent de découvrir les futurs talents en Tennis de Table pour prendre la relève des frères LEBRUN.
confection de bredele avec les P3FR
Les P3FR ont participé à un atelier bredele en cuisine pédagogique ce lundi 16 décembre. C’était pour eux l’occasion de confectionner des biscuits traditionnels alsaciens, aussi connus sous le nom de bredele. Ces biscuits sont en général préparés en hiver pour être dégustés en dessert ou accompagner une boisson chaude durant la période de Noël. Il existe une multitude de variétés de bredele. Voici ceux des élèves de P3FR
Le moyen âge en P4 ou comment vivre l’Histoire avec son corps !
️ Comme chaque année, les élèves de P4 des trois sections linguistiques de l’école, ont présenté aux parents le résultat du travail en découverte du monde sur le moyen âge : sous forme de saynètes, ils ont évoqué dans les trois langues et de manière conjointe, différents aspects de la vie culturelle, sociale, économique et politique du monde médiéval. Un projet fédérateur d’enseignement de l’Histoire avec une approche actionnelle. Bravo aux enseignantes pour leur engagement en faveur d’une Histoire vivante et aux élèves de s’être pris au jeu.
Winter Assembly
Ce jeudi 12 décembre, les élèves des sections anglophones du primaire et de la maternelle se sont rassemblés dans la cour pour célébrer la grande Winter Assembly. Habillé(e)s de leur plus beau bonnet rouge et de leurs cornes de rennes pour certains, ils ont chanté plusieurs chants d’hiver et de Noël. Malgré le froid, cette cérémonie a été chaleureuse et s’est clôturée sur un chocolat chaud et quelques marshmallows pour tous !